The world is becoming increasingly interconnected. Each day, Americans do business with individuals from just about every other country on earth, while many foreigners are settling in the United States every year. Many of these people do not understand English. This situation has led to huge growth in the demand for interpreters and translators.
According to the Bureau of Labor Statistics, the average interpreter/translator earns $45,430 per year or $21.84 per hour. The top ten percent of earners in this job category earn more than $91,800 per year. This compares very favorably with the US national average wage, which is only $34,750 per year.
In 2012, there were 63,600 individuals working as interpreters or translators in the United States. The Bureau of Labor Statistics expects this figure to grow to 92,900 by the year 2022, which reflects a much higher than average increase in demand than most other job categories.
Translators and interpreters aid communications by converting text or speech from one language into another. Although some individuals do both, translating and interpreting are two different job categories. Translators are involved in translating text, while interpreters deal with the spoken word.
Translators work with written material, which they translate from one language into another. A translator’s goal is to have individuals read the translated text as if it were actually written in that language. To achieve that, the translator has to be able to write text that duplicates or maintains the style and structure of the original text while accurately retaining facts and ideas contained in the original. Translators also have to accurately relay cultural references, including expressions that cannot be translated literally, such as slang.
Interpreters have the task of converting information from a specific spoken language into a different language. Sign language interpreters start with the spoken language and then have to convert this into sign language.
An interpreter’s job is to make sure the end listener understands the original message exactly as the speaker intended it. Interpreters should be able to speak both languages fluently because they often have to communicate both ways between individuals who speak two different languages.
While on-the-job training usually plays an important role in this career, an online language degree could be the first step towards a rewarding job in this exciting field. Visit Accredited-Online-Colleges.com to learn more about how you can begin advancing your education online.